Braziūnas Vladas

Poetas, vertėjas, eseistas gimė 1952 m. vasario 17 d. Pasvalyje. Baigė Pasvalio vidurinę mokyklą. 1969–1972 m. Vilniaus universitete studijavo žurnalistiką, 1997 m. ten baigė lietuvių filologijos studijas. Dirbo universitete, kultūrinių bei literatūrinių laikraščių, žurnalų („Gimtojo krašto“, „Literatūros ir meno“, „Vilniaus“ (buv. „Litva literaturnaja“), „Lietuvos ryto“) redakcijose, buvo savaitraščio „Literatūra ir menas“ vyriausiasis redaktorius. Nuo 1996 m. atsidėjo literatūrinei kūrybai ir fotografijai. Gyvena Vilniuje.

Lietuvos rašytojų sąjungos, Lietuvių kalbos draugijos, Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos narys, Lietuvos ukrainistų ir baltarusistų asociacijų, Lietuvių PEN centro narys. Vienas iš VU kraštotyrininkų „Ramuvos“ kūrėjų, asociacijos „Lietuvos ir Latvijos forumas“ steigėjų, tarptautinės menininkų bendrijos „Magnus Ducatus Poesis“ sumanytojų ir organizatorių ir t. t.

Išleido per 20 savo kūrybos knygų. Išvertė poezijos iš latvių, lenkų, ukrainiečių, prancūzų kalbos. Parengė kitų autorių knygų, almanachų, antologijų.

V. Braziūnas yra gavęs arti 40-ies įvairiausių apdovanojimų. Pirmoji eilėraščių knyga „Slenka žaibas“ (1983) apdovanota Zigmo Gėlės premija. 1999 m. paskirta Salomėjos Nėries premija už eilėraščių rinkinį „Užkalinėti“, 2002 m. Taraso Ševčenkos fondo premija už ukrainiečių poezijos vertimus į lietuvių kalbą, 2003 m. Jotvingių premija už eilėraščių rinkinį „Būtasis nebaigtinis / Imparfait“; Alicijos Rybalko rinktinės „Eilėraščiai“ vertimą į lietuvių kalbą; Raimondo Jonučio rinktinės „Aušra kambary be langų“ sudarymą ir parengimą. 2007 m. įteikta Julijono Lindės-Dobilo premija už kūrybos originalumą ir šiuolaikiškumą, 2009 m. Dionizo Poškos premija už rinkinius „Priedainė“ ir „Saula prie laidos“, 2009 m. Antano Miškinio literatūrinė premija už knygas „Priedainė“ ir „Saula prė laidos“ ir kt.

2006 m. poetas gavo Latvijos rašytojų sąjungos Metų literatūros apdovanojimą už viso gyvenimo indėlį į latvių literatūros vertimus, 2011 m. Baltijos Asamblėjos medalį už indėlį į Baltijos šalių vienybės stiprinimą ir bendradarbiavimą, 2011 m. Latvijos Respublikos Pripažinimo ordino Karininko kryžių už nuopelnus stiprinant Latvijos ir Lietuvos draugystę bei bendradarbiavimą ir kt.

Net 3 svarbių apdovanojimų poetas sulaukė 2013 m.: tai Nacionalinė kultūros ir meno premija, Lietuvos Respublikos ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžius ir Bernardo Brazdžionio literatūros premija už eilėraščių knygą „Fontes amoris“. 2015 m. tapo „Poezijos pavasario“ ir Maironio premijos laureatu už eilėraščių rinkinį „Stalo kalnas“, kuris išrinktas Metų poezijos knyga, poetui įteiktas ir Gabrielės Petkevičaitės-Bitės atminimo medalis.

V. Braziūno poezija versta į albanų, armėnų, anglų, baltarusių, bosnių, bulgarų, ispanų, italų, japonų, kinų, kroatų, latvių, lenkų, prancūzų, rumunų, rusų, slovakų, slovėnų, švedų, turkų, ukrainų, vokiečių ir kt. kalbas.

2013 m. poetui ir vertėjui suteiktas Pasvalio krašto garbės piliečio vardas.

 Viršelyje Gintauto Gegužinsko nuotrauka (iš FB)

Šaltiniai

https://lt.wikipedia.org/wiki/Vladas_Brazi%C5%ABnas

https://rasytojai.lt/rasytojai/braziunas-vladas/